MEDIDAS DE SEGURIDAD CONCERNIENTES A LOS FUEGOS ARTIFICIALES

Los cohetes o fuegos artificiales del 4 de julio siempre atraen a la multitud, pero esas hermosas explosiones de color pueden resultar en gritos de dolor si no se usan con cuidado. Este Día de la Independencia, La Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos (AAOS, por sus siglas en inglés) aconseja a los estadounidenses a disfrutar las impresionantes celebraciones, pero urge a los adultos y los pequeños a tener extremo cuidado y dejar que los profesionales sean los que manipulen estos artefactos.

Según la Comisión de Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC), en el año 2005 se trataron más de 23,000 heridas relacionadas con los fuegos artificiales en los hospitales, las consultas médicas, las clínicas, los centros de cirugía ambulatoria y las salas de emergencia del país. Los niños menores de 20 años recibieron aproximadamente 13,000 de esas lesiones. Además, en el año 2004, el costo total en gastos médicos, gastos legales, pérdida de empleo, y dolor y sufrimiento debido a las lesiones ocasionadas por estos aparatos alcanzaró $752 millones.

“Los fuegos artificiales pueden ser usados con seguridad por adultos capacitados, pero los petardos ilegales o los que se usan incorrectamente presentan riesgos sustanciales,” afirmó el doctor E. Anthony Rankin, cirujano ortopédico y segundo vicepresidente de la AAOS. “Si usted no sabe lo que está haciendo, puede lesionar severamente sus huesos, articulaciones y músculos en forma permanente.”

En un esfuerzo por disminuir la cantidad y severidad de lesiones relacionadas con los fuegos artificiales tratadas por los cirujanos ortopédicos, la AAOS recomienda a los adultos capacitados que decidan usar estos artefactos las siguientes indicaciones de seguridad:

· Contacte a su departamento de policía local para determinar si en su área los fuegos artificiales pueden ser vendidos legalmente. De ser así, averigüe los que son legales.

· Nunca compre fuegos artificiales ilegales, la calidad no puede ser garantizada.

· Solamente los adultos deben encenderlos.

· Nunca permita que los niños pequeños jueguen o se acerquen a los fuegos artificiales, incluyendo las bengalas. Las bengalas parecen inofensivas pero pueden alcanzar temperaturas que sobrepasan los 1,000 grados.

· Jamás juegue con fuegos artificiales bajo la influencia de drogas o alcohol.

· Nunca los encienda dentro de recipientes, especialmente de cristal o metal.

· Enciéndalos en el exterior, en un área despejada, alejada de barrios residenciales, de hojas secas, hierba y materiales inflamables.

· Antes de encenderlos, asegúrese que las personas y las mascotas estén fuera del alcance.

· Mantenga cerca un balde con agua en caso de emergencia. Échele agua a los fuegos artificiales que no enciendan adecuadamente.

· No trate de volver a encender o de tocar los que fallen. Sumérjalos en agua antes de desecharlos.

· Mantenga los que no use lejos que cualquier area donde se estén encendiendo otros.

· Almacénelos en un lugar frío y seco. Lea las etiquetas para instrucciones especiales de almacenamiento.

Para más medidas preventivas relacionadas con los fuegos artificiales y más, por favor visite el sitio Web público de la Academia con educación para el paciente, Your Orthopaedic Connection (www.orthoinfo.org), o llame a la línea de servicios públicos de la Academia 800-824-BONES.

El cirujano ortopédico es aquel doctor que cuenta con una extensa capacitación en el diagnóstico y tratamiento, tanto quirúrgico como no quirúrgico, del sistema músculo-esquelético, incluyendo los huesos, las articulaciones, los ligamentos, los tendones, los músculos y los nervios.

La Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos (www.aaos.org) o (www.orthoinfo.org), que cuenta con más de 30,000 miembros, es la principal organización sin fines de con programas educativos para cirujanos ortopédicos y profesionales de la salud aliados, que enarbola los intereses de los pacientes y fomenta una salud músculo-esquelética de máxima calidad. Los Cirujanos Ortopédicos y la Academia son las fuentes de información autorizadas para los pacientes y el público en general sobre las condiciones, el tratamiento y las cuestiones músculo-esqueléticas. La Academia, que aboga por un mejor cuidado al paciente, está participando en la Década del Hueso y la Articulación (www.usbjd.org), una iniciativa global que se extiende desde el año 2002 al 2011, a fin de crear conciencia sobre la salud músculo-esquelética, estimular la investigación y mejorar la calidad de vida de las personas.